¤¤Âå¦p¦ó²z¸Ñ¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q¤§¨Å骬ªp¡A¥H¤Î¸Ó¶¥¬q¤§¶¼¹«ÂI¡H
¶Ç²Î¤¤Âå»{¬°¤HÅé¦b¾ãӥͩR¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¦aµo®i¡Bºû«ù¤Î×´_¨Åé²Õ´¡A¦Ó¦~Ä֤ϬM¤F¥¿Å¦UºØ§ïÅܪº¯à¤O¡C¦b¥Í©Rªº¤£¦P¶¥¬q¡A½Õ¾ã©Îªï¦X¶¼¹»Ýn¥i¥H¹F¨ì°·±dªø¹Øªº¥Ø¼Ð¡C¨CºØ¹ª«©Ò¾Ö¦³ªº©Ê¯à¡A¨Ï¨ä¦³¯S®íÀç¾i»ùÈ¡F¦p¾i¦åªº¡B¯q¸£ªº¡B¥Í¦Ùªº¡B©Î¸É®ðÃþ¹ª«µ¥µ¥¡C³Ì°·±dªº¶¼¹¡A¬O¼sªx¿ï¾Ü¨Ã¥B¦X²z½Õ°t¡C ¬°¤F½T«O°·±d¡A¤HÌÀ³®Ú¾Ú¦~Ä֤ΨÅé»Ýn¶i¹¡C¤é±`¶¼¹¦p¥¼¯àº¡¨¬©Î¬O¨Ñµ¹¤Ó¹L¡A§¡¹ï¨ÅéµL¯q¡A§ó¥i¯à³y¦¨ÄY«°ÝÃD¡C¤@¤é¤TÀ\¥²¶·n©w®É¦Ó¶i¡A¦³¸`¨î¦a¦Y¡A½Õ°t¦hºØ¤£¦PÃþ¹ª«¡C¬O¤¤Âå¾i¥Íªº«ÂI¡C
|
¤¤°ê¦~µeÅã¥Ü°·±d¤p¨à§Î¶H |
¤p¨à´Á
¶Ç²Î¤¤Âå«D±`ª`«¤p¨à¶¼¹¡A³W©w³o®É´Áªº¹¾iÁ`ì«h¬O½Õ¨Å¥À¡B¸`¶¼¹¡B·VÂåÃÄ¡C¥Dn°ò©ó¥H¤Uªº¥Í²z¯SÂI¡G
|
¤p¨à³B¦b§Ö³t¥Íªø¤Îµo¨|¶¥¬q(¤¤ÂåºÙ¬°¯Â¶§¤§Åé)¡A¨Åé©|¥¼¦¨¼ô»P§¹µ½(¤SºÙ¬°¸X³±¸X¶§¤§Åé)¡C¤¤Âå»{¬°¤p¨à³±¶§¤£¨¬¡AŦµÆ¼b¹à¡C¨Ï¨Å鶧®ð²±¡A¦Ó³±²G¬Û¹ï¤£¨¬¡A¤ô²G¥NÁ»Ýn¸û¦¨¤H¬°°ª¡A®e©ö¥X²{¦³Ãö°ÝÃD¡C |
|
|
|
¤p¨àµÊG¥\¯à¥¼¦¨¼ô¡A¦ý¹ïÀç¾i§l¦¬n¨D¤S°ª¡A¦]¦¹®e©ö¥X²{®ø¤Æ¯e¯f¡C¦p¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B±H¥ÍÂΤζ¼¹©Ò¶Ë¯e¯f¡C |
«U»y¿×"Yn¤p¨à¦w¡A±`±a¤T¤À°§»P´H"¡A¬O¤¤Âå³e¬ï¾ãӨൣ®É´Áªº«ü¾É¡CÁë·Ò¤p¨à@´H¡A¥i¨Ï¤p¨à®ð¦å±j²±¡Aßs²z°í©T¡F¦Ü©ó²¤¯à@°§¡A«h«O«ù¸¡¤¤ªÅµê¡AµL°±¿n¤§±w¡A¥H´î¤Ö¯e¯fªº«Iŧ¡C¶¼¹¾A©y¡A¤£¦ý¯à¨¾¯f©ó¥¼µM¡A§ó¥i¨Ï¨Åé±j§§¡C
¾A©y¤p¨àªº¹ª«¦³½G¦×¡B¦×´ö¡B¨Å«~¡B³JÃþ¡B½µæµ¥¡A³o¨Ç¹ª«®e©ö®ø¤Æ§l¦¬¡A¦P®É´£¨Ñ¨¬°÷ªº¯à¶q¡B¶t¤Î³J¥Õ½èµ¥¡A¥iªï¦X¤p¨à°©Àf¦Ù¦×§Ö³tªº¥Íªø¡C¥t¤@¤è±¡A¤p¨à¤£©y¹LªA²¢ÂI¡Bªo¬µ¤ÎªÎ¿°Ãø®ø¤Æ¹ª«¡A¤¤Âå»{¬°³o¨Ç¹ª«§Uªø¯f¨¸¦p¤õ©Î·ðªº²£¥Í¡C©@°Ø¡B¯ù¡B¨¯»¶¤Î°sºë§óÀ³ÁקK¡C
«C¤Ö¦~
|
³½¤Î¦×Ãþ¸ÉµÇ¯qÅè¡A¹ï«C¤Ö¦~µo¨|«Ü«n |
«C¤Ö¦~®É´Á¬O¨àµ£ÂàÅܨ즨¤Hªº¹L´ç´Á¡A¥Íªøµo¨|¨³³t¡A¨k¤k©Ê¯S¼x¶}©l¥X²{¡C®Ú¾Ú¤¤Âå²z½×¡A¤HÅé¥Íªøµo¨|¨Ì¿àµÇŦ¡C¤H¥X¥Í«á¡A¥Ñ¤_¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¤§ºëªº¬Û¤¬´þ¾i¡A±q¥®¦~¶}©l¡AµÇ¤¤¤§ºë®ð³vº¥¥R²±¡A¦Ü«C¬K´Á¡AÀHµÇºëªº¤£Â_¥R¸Î¡A§ó²£¥Í¤F¤@ºØ«P¶i¥Í´Þ¥\¯àªºª«½è¡AºÙ¬°"¤Ñ¬Ñ"¡C©ó¬O¨k¤l¯à²£¥Íºë¡A¤k¤l«h¦³¤ë¸g¨Ó¼é¡AÅã¥Ü©Ê¥\¯àº¥º¥¦¨¼ô¡A¨ã³Æ¤F¥Í´Þ¯à¤O¡C«C¤Ö¦~¦b³o¬q®É´Á¡A¯S§O»Ýn¸É¥RÀç¾i¡A¥HÀ³¥IÅ髤ÎŦµÆ¥\¯à¼Wªø¡C
¤¤Âå»{¬°³oÓ¶¥¬qÀ³¦h¦Y¸ÉµÇ¯qÅ誺°Êª«¹«~¡AÀ°§U¥Íªø»P¾Ç²ß¡C«C¤Ö¦~ªº¤é±`¶¼¹¦b½è»P¶q¤è±³£À³¼W¥[¡A¯S§Onµy¼W»²¹¤¤ªº³J¡B³½¡B¦×Ãþªº¤ñ¨Ò¡CÀ³¦h¦Y·sÂA½µæ©MµoªÞÅú¨§¡B¨§ªÞ¡BŽ\Ãþ½µæ¡C®Ú¾ÚÓ¤HÅé½è±¡ªp¡A¾A·í¦Y·sÂAªº¤ôªG¡C¥t¤@¤è±¡A²¢ÂI¡B¨¯»¶¡B»Ä¨ý¹«~µ¥n¤Ö¹¡C¸T¤î³Ü°s©M©â·Ï¡A¿@¯ù¤Î¿@©@°Ø¤]¤£©y¡C¨ë¿E©Ê¹ª«¥i¼W¥[¿³¾Ä©Ê¡A©ö¨Ï¯«¸g¨t²Î¥¢¥h¥¿Å¦ÓPºë¯«©Î±¡ºü§ïÅÜ¡C
¦¨¦~
|
»¿¼¡BÃÉ¡B¥Íµæ¤Î¦è¥ÊÄݲD©Ê¹ª« |
|
J´Ô¤Î»¶´ÔÄݼö©Ê¹ª« |
ÁöµM¨Å骺¥Íªøµo¨|¤wÀR¤î¡A¦ý¤¤Âå»{¬°³oÓ¶¥¬q¬O¥Í©R¤¤Åé½è¡B®ð¦å³Ì±j²±ªº®É´Á¡C¤HÅ餺¥~¦UºØ¥\¯à¬¡°Ê³B©ó³ÌÅq®p¦Ó¤S¥¿Åªºª¬ºA¡C¹ï©ó¨â©Ê¨Ó»¡¡A¥Í¬¡¤¤µL½×®a®x©Î¨Æ·~³£±a¨ÓÀ£¤O¡A¤é±`¥ç»Ýn¨}¦nªºÀç¾i¡A¦Ó§¡¿Å¶¼¹´N¤w¨¬°÷¸ÉÀv¡C¬YÃþ±M·~¤H¤h¡A¦p¹B°Êû¡B«Ø¿v¤u¤H»Ýn¤j¶qÅé¯à¡A¥²¶·°t¥H°ªºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¹«~¡C¸£¤O³z¤äªÌ«h»Ýn³J¥Õ½èÂ×´I¹ª«¡C
¤¤Âå±À±R¥HÅé½è¨Ó¿ï¾Ü¹ª«¡A½Ð°Ñ¦Ò"Åé½è"¡C¥Ñ©ó¥ý¤Ñ©Î«á¤Ñªº¦UºØ¦]¯À¡A¨ÏÓ¤HÅé½è¥X²{°¾³Ó©Î°¾¯Êªº±¡ªp¡A±`¨£¦pµÊGµê®z¡B½Ã®ð¤£©T¡B·ð²±ÅéDµ¥¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A°¾¶§Åé½è¤H¤hÀ³µy¼W³±©Ê¹ª«(´H²D)¡A°¾³±ªÌ«h¿ï¾Ü¬Û¤Ï¡C³±©ÊÅé½èªÌ¶i¹¹L¦h´H²D¹ª«¡A·|¾ÉP¨Åé¶i¤@¨B°¾³±¡F¦Û¨½Õ¸`¾÷¨î±N²£¥Í¹ï§Ü¤ÏÀ³¡A§Y¦èÂå©Ò¿×ªº¹ª«¹L±Ó¯g¡C
¤¤¦~
|
¬õ´Ç¬O±`¥Î¸É¯q¦õ®Æ |
¡m¯À°Ý¡E³±¶§¦W®a¤j½×¡n¤¤»¡¡G"¦~¥|¤Q¡A¦Ó³±®ð¦Û¥b¤]¡A°_©~°I¨o"¡C¤¤¦~¬O¤HÅé¥Ñ²±¦Ó°IªºÂà§éÂI¡A¦UºØ°I°h¸ñ¶H¥Ñ¦¹¶}©l¡C¦]¦¹¦b³oӮɴÁ¸É¾i¨Åé¡A¤£¦ý¥iºû«ù¬¡ÅDªº¥Í¬¡¡A§ó¬°¦Ñ¦~¥´¦n°·±dªø¹Øªº°ò¦¡C
¤¤Âå»{¬°Àç¾i¥R¨¬¹ï§ß§U¥¿®ð¡B´î§C¯e¯f¦M®`«Ü«n¡A±ÀÂˤ¤¦~¤HÀ³¶}©l¥HÃÄ¿¯´þ¸É¡C¦b¿¯¹¤¤¥[¤J¨ã¦³¸É¯q§@¥Îªº¤¤ÃÄ¡A¥[±j¦Û¨½Õ¸`°I°hªº¯à¤O¡A¼W¶i¥Í©R¬¡°Ê¨Ã©µ½w°I¦Ñ¡C¥un©w´Á¦Ó«ùÄò¦aªA¥Î¯S©wÃÄ¿¯¡A´N¥i¥H¹F¨ì¥þ±¦Óªø¤[ªºÀø®Ä¡C¦³¨Ç²³æªº¹ÃСA¦pÄz¦Ì¬õ´Çµ°¡B¤sÃĵ°ªv²zµÊG®ðµê¡A®Û¶ê¬õ´Ç´öªv²z¦åµêµ¥µ¥¡A³£¬O«D±`¬ü¨ý¥i¤fªº¤é±`¿¯¹¡C±`¥Î§Ü°I¦Ñ¹ª«¦³¸Á¤ý¼ß¡Bªá¯»¡B¨§Ãþ¡BÛ£Ãþ¡B»È¦Õ¡B³½Ãþ¡Bž¡BªÛ³Â¡BJ®ç¡B»ZŽ\¡B»Z¶À¤ÎªQ¤l¤¯¡C
¦Ñ¦~
|
Ó¬d¡BµÙ¨¤¤Î½¬¤l¹ï¦Ñ¦~¤H¦³¯q |
¦b¤¤Â媺Æ[ÂI¡AµÇÂúë¦h¤Ö¨M©w¤F°I¦Ñ¹Lµ{ªº§ÖºC¡CYºû«ùµÇŦ¤§ºë®ð¥R¸Î¡A«h¨Åé·U°·±d¡A°I°h²{¶H·U¿ð¥X²{¡C°I¦Ñ²{¶H¦pÃö¸`¡Bµ¬¸x¾Êµw¡A¤ú¾¦²¨ÃP¡A¥Õ¾v²æ¾vµ¥¡A²Î²Îªí¥ÜŦµÆ¥\¯à§C¤U¡A®ð¦å©Î¬z²G¤£¨¬¡CÄÝ©ó¤¤Âåµêµýªºª¬ªp¡C
¦Ñ¦~¤H¦UºØ¥\¯à¨t²Î³£¦³ÅãµÛªº§ïÅÜ¡A¦]¦Ó¨M©w¤F¥L̪º¯S®íÀç¾i»Ýn¡C´N®ø¤Æ¥\¯à¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¤ú¾¦²æ¸¨¡B¨ýı´î°h¡B¦UºØ¤Àªc´î¤Ö¡A¤ÞP¹¼¤®t¡A§l¦¬¤£¨}¡C¬°¤F½wºC°I°h¤Î´£¤É®ð¦å¡AÃÄ¿¯¾i¥Í§ó¬O¥²¤£¥i¯Êªº¤â¬q¡C¦Ñ¦~¤HªA¥ÎÃÄ¿¯«á¡A»Ýn¤@¬q®É¶¡¤~¯à¨£®Ä¡A©Ò¥H§óÀ³ªø´Á«ùÄò¦aªA¥Î¡C¤é±`¶¼¹¤@©wnµN¼ô¡B¬X³n¡B©ö®ø¤Æ§l¦¬¡C¾A¦X¦Ñ¦~¤Hªº¹ª«ºØÃþ¤j¦h¦³¯q®ð¡B¸É¦å¡B´£¤ÉŦµÆ¥\¯à§@¥Î¡A¦pÓ¬d¡B¬e§û¤l¡B¶Â¨§¡BµÙ¨¤¡B¤j´Ç¡BídµU®ç¡BJ³Â¤¯¡BJ®ç¡B¸²µå¡B½¬¤lµ¥¡C
¥¥²£°ü¤k
¥~¬É®ðԩάO±¡ºüÀ£¤O¬O°ü¤k¯e¯fªº«n¦¨¦]¡A¦Ó¶¼¹¬Oºû«ù°·±dªºÃöÁä¡C¤ë¸g¨Ó¼é¨Ï°ü¤k¦³©P´Á©Ê¥¢¦å¡A¦P®É®ð¥ç¸òÀH¸g¦å¬y¥¢¡C¦]¦¹°ü¤k¶·ª`·N¸g´Á«e«áªº¶¼¹¥H¸ÉÀv¤£¨¬¡C¥t¥~Ãh¥¥´Á¶¡ªº¶¼¹¡Aª½±µ¼vÅT¥À¿Ë¶Ç±Âµ¹L¨àªº"¥ý¤Ñ¤§ºë"¡C³o¨Ç"¥ý¤Ñ¤§ºë"±N¨ÏL¨à¤@¥Í¨ü¥Î¡A¬°¦¹¥¥°ün§l¦¬¥R¸Îªº¾i¥÷¡CÁ`¤§¡A¥¥²£¶¼¹¯SÂI¬°¡A¥þ±§¡¿Å¡A²M²H©ö®ø¤Æ¡B¯q®ð¦å¬°¥D¡CÁקK©Ê¨ý¤Ó¹L·¥ºÝªº¹ª«¡F¤¤Âå»{¬°©Ê¨ý¹L´H©Î¹L¼ö¡B©Î¨¯»¶¹ª«·|¾ÉP¥¥°üÅ餺¿n¼ö¡A¨Ã¨ÏL¨à¥X¥Í«á©ö¦³¥Ö½§¯f¡C
|
Ãh¥¥ªì¤T¤ëÀ³¦h¹·Å©Ê¹ª«¡A¦pÂû¦×¡BÄå®ç¡B·¦¤l¡BÁ¤¤Î½¼ |
¤¤Âå²z¸Ñ°ü¤k¨ü¥¥«á¡A¨Åé©Òµo¥ÍªºÅܤơA¬O·½©ó³±¦å»E¤_M®c(¤l®c)¡A½Ä¯ß¤§®ð¸û²±¡A®ð¦å¬y°Ê¨S¦³¥¥«eºZ¶¶¡A³B©ó©Ò¿×³±¦å¤£¨¬¦Ó¶§®ð¤®¾Äª¬ºA¡C¦bÃh¥¥ªì¤T¤ë¡A·Å©Ê¹ª«À³¦h¦Y¡F¤§«áªº¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¤l®c§¼ö±`¨£¡AÀ³¥H²D©Ê¹ª«¹ï§Ü¡C¥t¤@¤è±¡A¥i¥H©w´ÁªA¦Y´þ¸É¿¯¹¡A¦ý¥Í²£«e¼Æ¤ë´NÀ³ÁקK¡A§_«h¥i¯à¦³¥¨¤jL¨à©ÎÃø²£ªº±¡ªp¡C¥²¶·§Ù¹¨¯»¶¡B°sºë¡B§NṪ«¡A³o¨Ç¹ª«·|¤ÞP¬y²£¡C
|
Ãh¥¥ªº²Ä¤G¶¥¬qÀ³¦h¹²D©Ê¹ª«¡A¦p«C¥Ê¡B¨§»G¡B±ù¡BÅÚ½³¤Î¯ó²ù |
¦b¶Ç²Î²ß«U¤¤¡AµL½×²£«e©Î²£«á½Õ²z¡A¥ÍÁ¤³£¬O¹Àø¤¤«nªº¦¨¥÷¡C¥ÎèµNªmªº¼ö¤ô®ûªw´X¤ù¥ÍÁ¤¡A§Y®É¶¼¥Î¡A©Î«ÝÁ¤¥Ä¥R¤Àªw¥X«á¤~³Ü¡F¬O¦w¥þ¦ÓÀu¨}ªº¤î¦R¨}¾¯¡CÁ¤Òç´H¸Ñ¬r¡A¯à·Å·xµÊG¤Î¹w¨¾¹ª«¤¤¬r¡A¬O¿¯¹¤¤±`¥Îªº¦õ®Æ¡C³¯¥Ö¦æ®ð°·µÊ¡AÀêÀã¤Æ·ð¡A¹ïµÊµê©ÒPªº¯gª¬«D±`¦³®Ä¡CÁ¤»P³¯¥Ö¤S¯à¤¬¬Û§Ü¿Å¡A¨âªÌ¦b¿¯¹²i½Õ¤¤¤£¥i¯Ê¤Ö¡C
«U»y¿×"L«e©y²D¡A²£«á©y·Å"¡C¥Í²£®É¥¥°ü¬y¥¢¤j¶q¬z²G¤Î¦å¡A¨Ï°ü¤k¶i¤@¨B³±¦å¤£¨¬¡A¨Ã¾ÉP¶§®ðªn¥XÅéªí¡A¦]¦Ó¥X²{¤º´H¯g¡A¦p´c·¡B©È§Nµ¥¡C©Ò¥H³o®É¾A¦X¶i¦Y·Å¼ö¹ª«¡C¥Ñ©ó²£«á§¡¦³µê·l¡A¶¼¹©Î¨Ò¦æ½Õ¾i¬O¦^´_Åé¤OªºÃöÁä¡C¨ä¤¤¤@ӶDzιÀø¤èªk¡A¬O¥HÁ¤¿LµNµæÀa¡C±NÁ¤¼Æ¤ç¡A¥h¥ÖÀ£¸H¦A¥[¤J¤j¶q²¢¾L¡A·ÛÀí¦hÓ¤p®É¡A¦Ü¥Ä²G¶q´î¤Ö¡A¦¨¥÷§¹¥þªR¥X¡A²V¦X¦¨²¢¬ü¿@¥Ä¡C±N¤§±`³Æ¥Î§@¿LÂû¡BÀn¡B½Þ¡B©Î³Ì±`¥Îªº½Þ¸}¡A¬O¸Ó¬q®É´Áªº¥Dµæ¡C¥t¥~ªº¤@¹D¤é±`µæÀa¬O¥ÎÁ¤¡Bªá¥Í¡B¬õ´Ç©M¦Ì°s²iµNªºÂû´ö¡C
|
³¯¥Ö¬O¤¤¦¡¿¯¹±`¥Î°t®Æ |
¥Í²£«á¡AµÊG»s³yªº¤ô¨¦ºëÜö¸g¥Ñ½Ä¯ß¤Î¤â¶§©ú¤j¸z¸gª`¤J¨Å©Ð¡A´þ¾i¨Ã«P¶i¨Å²G¤Àªc¡C¤¤Âå¹Àø¤¤¡AÃU³½´ö¹ï²£«á¨Å¤Ö«Ü¦³®Ä¡F±NÃU³½ÞsµN¤@¤p®É¡A¥[¤J¨§»G¡BÁ¤©MÆQ½Õ¨ý¡A§Î¦¨¨Å¥Õª¬´ö¤ô§Y¥i¶¼¡C
References
1. |
¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç¥D½s¡A¤¤Âå°ò¦²z½×¡A¾Çb¥Xª©ªÀ¡A2002¦~2¤ë¡C
Beijing University of Chinese Medicine (ed), Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, by Academy Press [Xue Yuan], 2002-2 |
2. |
Û·s¡Bºa²ú¥D½s¡A¥|©u¹ª«¸É¾iªk¡A¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2001¦~12¤ë¡C
2. Lun Xin & Rong Li (ed.), Tonifying by Seasonal Chinese Foods, by People's Medical Publishing House, 2001-12. |
3. |
¨H¼yªk¡B¤_«T¥Í¥D½s¡A½Õ¸É»P§Ò¤f¡A¤W®ü¬ì¾Ç§Þ³N¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A2002¦~8¤ë¡C
3. Chen Qingfa & Yu Junsheng (ed.), Tonifying effect and Taboo of Chinese Food, by Shanghai Science and Technology Publishing House, 2002-8. |
4. |
¤ý©[®ÚÁ`¥D½s¡A°ü¤k¯f¤¤Âå«O°·¡A¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2000¦~1¤ë¡C
4. Wang Kunggen (chief ed.), TCM Health Preservation of Women Diseases, by People's Medical Publishing House, 2000-1. |
5. |
¤è¨}¬W¥D½s¡A¾i¥Í¯q¹Ø¹ÃСAŪªÌ¤åºK»·ªF¦³¤½¥q¤¤¤å¹Ï®Ñ¡A1997¦~¡C
5. Fang Liangzhu (ed.), Food Recipes for Health Preservation and Longer life, by Reader's digest (Far East) Co. Ltd. (1997). |
¢µ. |
Sheila McNamara & Dr. Song Xuanke, Traditional Chinese Medicine, by Hamish Hamilton Ltd. c1995 p.120-123. |
7. |
º~^¤¤ÂåÃã¨å¡A¼Ú©ú¥D½s¡A¤TÁp®Ñ©±(»´ä)¦³¤½¥q¡A1999¡C
Ou Ming (ed.), Chinese-English Dictionary of TCM, by Joint Publishing (HK) Co., Ltd. c1999. |
|
|
Written By: |
Dang Yi (ÄÒ¼Ý) MD PhD |
Professor, Beijing University of Chinese Medicine; Visiting Professor, Middlesex |
University, London, UK; Vice Director, Gourmet Food Institute of Health Care and Nutrition of Beijing, PRC. |
|
Editors: |
Angela Collingwood MSN, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd. |
Raka Dewan, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd. |
Rose Tse, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd. |
Special thanks to Elpidio Talens Juan for helping with article graphics.
|