主頁 > 中醫原理 > 人體的精微物質:氣、血及津液 > 津液
 

中醫理論中的津液是甚麼?

津液是指身體中的各種生理水液,包括各臟腑組織內的體液,及其他分泌液如胃液、腸液、淚液等。津液與其他精微物質一樣,共同維持了人體的生命活動。

津液的生成、輸布和排泄

中醫認為津液主要源於水穀﹝食物和水﹞食物首先經過胃的受納腐熟,再經小腸的泌別清濁以及脾的運化而生成津液。此外,大腸吸收水液的功能亦與津液的生成有關。

津液透過不同的途徑排泄及輸布全身,當中包括脾的傳輸功能,肺的宣發及肅降功能以及腎的氣化﹝水液代謝﹞功能等此外,津液亦依靠三焦作為輸布的通道。

津液能通過代謝作用排泄身體的代謝廢物及毒素,化為尿液排出體外。透過不同的輸布和排泄,津液保持了身體臟腑、經絡及組織的健康。

津液的功能

津液主要負責滋潤及濡養,它們散布於肌膚表面,滋潤皮毛及肌膚,使皮毛肌膚潤澤健康而富有彈性此外,津液亦具有滋潤孔竅的作用,使眼睛開合自如,鼻息通暢,口唇潤澤。津液滲入不同臟腑、組織,甚至於骨髓、脊髓及腦髓,並發揮其濡養滋潤的作用。

津液失調主要表現為兩方面一方面是津液的濡養滋潤作用不足,從而導致皮膚乾燥、肌肉鬆馳、毛髮枯乾、兩目乾澀、口唇乾裂、鼻乾口乾等;另一方面是津液的輸布及排泄功能受影響,這種情況會表現為水液停滯如眼瞼腫脹,形體浮腫和肥胖等症狀。

 

津液的生成流注圖
參考文獻 :
1. 張恩勤:《中醫基礎理論》〈上冊〉,上海 上海中醫藥大學出版社,1990。
2. 劉家義等:《中醫診斷學》,上海 上海中醫藥大學出版社,1990。
3. 北京中醫學院:《中醫學基礎》〈第一版〉,上海 上海科學技術出版社,1978。
4. 印會河:《中醫基礎理論》,上海 上海科學技術出版社,1985。
5. 《黃帝內經素問》,北京 人民衛生出版社,1978。
6. 劉燕池:《中醫基礎理論問答》〈第一版〉,上海 上海科學技術出版社,1982。
7. Kaptchuk Ted J.,Chinese medicine :The Web That Has No Weaver, London: Rider, (2000).
8. Williams Tom, Complete Chinese Medicine, Bath: Mustard, (1999).

作者:
黨毅
北京中醫藥大學教授
中國協和醫科大學博士
首都保健營養美食學會副會長

編者:
鍾錦華
藥劑學學士
綜合中醫藥控股有限公司


翻譯:

Michael Yang