Internal Therapy
Traditional Chinese medicine aims at a holistic approach. Skin diseases are associated with internal disharmony between yin and yang and are the superficial presentations of internal damage.
1. |
Excessive heat accumulation |
Therapeutic aim:To eliminate heat and toxic materials, cool the blood and clear the rash.
Prescription 1: Puji xiaodu dissolution drink (reduces rashes of the face and head).
ban lan gen |
isatis root |
lian qiao |
large head atractylodes root |
huang qin |
baical skullcap root |
huang lian |
golden thread |
yuan shen |
figwort root |
ma bo |
puff-ball |
niu bang zi |
great burdock achene |
bo he |
peppermint |
jiang can |
stiff silkworm |
chen pi |
dried tangerine peel |
jie geng |
platycodon root |
chai hu |
Chinese tororwax root |
sheng ma |
cimicifuga rhizome |
gan cao |
liquorice root |
Prescription 2: Liangxie jiedu decoction (for rashes on other parts of the body).
shang di |
dried rehmannia root |
chia hao |
red peony root |
jin yin hua |
honeysuckle flower |
lian qiao |
weeping forsythia capsule |
ban lan gen |
isatis root |
pu gong ying |
dandelion |
ye ju hau |
wild chrysanthemum flower |
dan pi |
tree peony bark |
zi cao |
gromwell root |
huang qin |
baical skullcap root |
2. |
Excessive heat mixed with dampness |
Therapeutic aim: To disperse heat and dampness evils and to eliminate toxins and swelling.
Prescription: Longdan xiegan decoction.
chai hu |
Chinese tororwax root |
huang qin |
baical skullcap root |
long dab cao |
Chinese gentian |
zhi zi |
Cape jasmine fruit |
che qian zi |
plantain seed |
shang di |
dried rehmannia root |
dang gui |
Chinese angelica |
ze xie |
oriental water plantain root |
gan cao |
liquorice root |
3. |
Blood deficiency and wind and dryness accumulation |
Therapeutic aim: To disperse heat and wind evils, nourish the blood and re-hydrate the skin.
Prescription 1: Xiaofeng powder.
dang gui |
Chinese angelica |
sheng di |
dried rehmannia root |
fang feng |
divaricate saposhnikovia root |
chan tui |
cicada slough |
zhi mu |
common anemarrhena root |
ku shen |
light yellow sophora root |
hu ma |
common flax |
jing jie |
fine-leaf schizonepeta herb |
cang zhu |
atractylodes root |
niu bang zi |
great burdock achene |
shi gao |
gypsum |
gan cao |
liquorice root |
Prescription 2: Danggui decoction
sheng di |
common yam root |
chuan xiong |
Szechwan lovage root |
jing jie |
fine-leaf schizonepeta herb |
fang feng |
divaricate saposhnikovia root |
bai ji li |
puncture vine caltrop fruit |
dang gui |
Chinese angelica |
he shou wu |
fleece flower root |
bai shao |
white peony root |
huang qi |
milk vetch |
gan cao |
liquorice root |
External therapy
Of greatest importance in the treatment of contact dermatitis is the identification of the causative agent and its subsequent avoidance. Therapeutic approaches in skin lesions are also important. In order to facilitate healing, any substance used should be mild, non-stimulating and simple to apply. The following are examples:
|
For simple rashes: Sanhuang lotion or indigo powder lotion. |
|
In cases of severe exudation and erosion of skin lesions: Moist dressings should be applied soaked with the following decoction: |
|
lu cha |
green tea |
|
ma chi xian |
purslane herb |
|
huang bai |
amur cork-tree |
|
yang di cao |
emilia sonchi folia |
|
shi wei |
pyrrosia leaf |
|
pu gong ying |
dandelion |
|
sang yu |
mulberry leaf |
|
Where erosion and scarring have occurred on the skin lesion: Indigo emulsion. |
|
In cases of scaling, thickening, coarse or lichen skin: Black soybean-distillate ointment. |
|
Examples follow of some folk prescriptions which can be applied to skin lesions:
1. |
Fresh ground purslane herb. |
2. |
If vesicles appear on the rash, the following decoction can be used as a wash or soak: |
|
|
huang qin |
baical skullcap root |
|
huang bai |
amur cork-tree |
|
ma chi xian |
purslane herb |
|
ming fan |
alum |
|
3. |
Where the lesion has been scratched and there is exudate, washing or soaking with this decoction is useful: |
|
|
|
shang di yu |
fresh garden burnet root |
|
huang bai |
amur cork-tree |
|
|
4. |
Fresh ground mung beans. |
5. |
Fresh balsam pear. |
|
Acupuncture and moxabustion
As contact dermatitis is seen as an asthenic (excessive) syndrome, acupuncture given using reduction or purgative therapeutic methods at two to four points can be helpful. Acupuncture points: chi-ze, qu-chi, he-gu, qu-ze, zu-san-li, wei-zhong, san-yin-jiao.
Dietary therapy
A congee made from mung bean and coix (raw Job's tears) seed can also be beneficial.
|