Home > TCM Grundlagun > Yin / Yang, die Theorie > Die Anwendung der Yin Yang Lehre in der TCM

Therapeutische Anwendung

Die Wiederherstellung der Yin Yang Harmonie ist das universelle Behandlungsziel der TCM. Die therapeutische Vorgehensweise lautet den Mangel wiederaufzufüllen und das Übermass zu beseitigen. Wenn ein Aspekt übermässig ist und der andere normal gilt es das Übermass zu klären. Ist ein Aspekt im Mangel und der andere jedoch normal heisst es hier die Leere aufzufüllen. Treten Übermass und Mangel gleichzeitig auf sind Beseitigen des einen und Auffüllen des anderen notwendig.
   
1. Yang Übermass

Wenn der Yang-Aspekt im Übermass ist und der Yin-Aspekt normal, tritt eine Disharmonie auf. So mögen z.B. Personen mit einer Pneumonie (Lungenentzündung) hohes Fieber, gerötetes Gesicht, rauhe Atmung und einen schnellen und grossen Puls haben. Die physiologischen Zeichen wie Fieber und Fülle des Pulses werden als relatives Hitze-Übermass betrachtet. Da der Yin-Aspekt hier normal ist, sind die Hitze Symptome ein Übermass- oder Fülle-Zeichen.

Die therapeutische Vorgehensweise für die Behandlung der Lungenentzündung liegt hier im herunterkühlen "exzessiver Hitze" mit "kalten Kräutern" (kalt beschreibt hier die "Natur" bestimmter Arzneien, die Yin-Eigenschaften haben. Wenn die Hitze beseitigt wird, ist die Yin~Yang Balance wiederhergestellt und die Gesundheit wiederhergestellt .
   
2. Yin Mangel

Normalerweise kontrollieren Yin und Yang sich gegenseitigly und balancieren sich aus. Wenn der Yin-Aspekt in einen Mael gerät, entwickelt sich mit einem Mal ein relatives Yang Übermass und Yang gerät ausser Kontrolle, wobei relative Hitze-Übermass Anzeichen auftauchen werden. Diese Hitze nennt man "scheinbare Hitze", weil sie durch einen Yin-Mangel und nicht durch einen Yang -Überschuss verursacht werden. Personen mit einer Hyperthyreose, einem Zusatnd bei Yin-Mangel, können beispielsweise Symptome wie Schlaflosigkeit, Herzstolpern (Palpitationen), Reizbarkeit bekommen und haben einen schnelen, dünnen Puls. Anders als der Zustand "exzessive Hitze", der unter "Yang-Übermass" beschrieben wurde, kann man einen Mangel oder "scheinbare Hitze" nicht mit kalten Kräutern behandeln. Diese Störung wird auf eine Behandlung mit Yin-nährenden Kräutern ansprechen .

In der TCM bezieht sich Yin-Mangel auch auf den Mangel von Yin-Fluidum wie Blut und Körperflüssigkeiten. Ohne ausreichende Ernährung durch Yin werden die exzitatorischen Funktionen dominant, die zu Symptomen wie nachmittägliche erhöhte Temperatur oder Nachtschweiss führt. Tabelle 4 veranschaulicht Symptome des Yin Mangels in weiteren Einzelheiten. Allgemein verschwinden die Anzeichen von scheinbarer Hitze automatisch, wenn der Yin-Mangel (Yin-Leere) wieder aufgefüllt wird und der Körper sein Gleichgewicht zurückerhält .
   


Tabelle 4 Zeichen von Yin Yang Disharmonie Mustern (Beispiele)

Yin/Yang Relation

Zeichen

Zunge

Puls
Übermässige Hitze Yang Übermass Hohes und anhaltendes Fieber; Durst; gespanntes Abdomen und Schmerzverstärkung auf Druck; dunkler Urin. Dünner gelber Belag; roter Zungenkörper. Schnell und überflutend, schlüpfrig und voll.
Scheinbare Hitze Yin Mangel Niedriges Fieber - subfebril; trockener Mund, Hitze in den Handinnenflächen und Fusssohlen; Nachtschweiss; mageres Aussehen; allg. Krankheitsgefühl (Unwohlsein). Spärlicher Belag: roter Zungenkörper. Schnell und dünn.
Übermässige Kälte Yin Übermass Kalte Glieder; starke Abneigung gegen Kälte; Bauchschmerzen, die auf Druck verstärkt werden; Verstopfung; eher überfülltes Aussehen (z.B. Adipositas). Blasser Zungenkörper; weisser, dicker und feuchter Belag. Sinkend, straff oder drahtig.
Scheinbare Kälte Yang Mangel Kalte Glieder; starke Abneigung gegen Kälte; Bauchmerzen, die durch Druckausübung gebessert werden; Gebrechliches und schwaches Auftreten (Erscheinung); wässriger Stuhl, reichlich und klarer Urin. Blasser oder geschwollener Zungenkörper. Gebrechlich, sinkend, langsam und schwach.

Pflanze: DA HUANG
Geschmack: bitter
Natur: kalt
YIN HERB
 
Pflanze: BA JI TIAN
Geschmack: süss, pikant
Nature: leicht warm
YANG HERB
3. Warum es wichtig ist, Disharmoniemuster zu unterscheiden

Die Unterscheidung und das Erkennen des Richtigen Disharmoniemusters ist in der TCM von ausserordentlicher Bedeutung. Wie in den obigen Beispielen dargestellt, habendie "scheinbare" und die "übermässige" Hitze beides Hitzesymptome, doch gibt es Unterschiede in der Ausprägung. Die "übermässige Hitze" kann hohes Fieber machen, wogegen "scheinbare Hitze aufgrund von unkontrolliertem Yang wegen Yin Mangel" vielleicht nächtliches Fieber mit Nachtschweiss oder subfebrile Temperaturen am Nachmittag zeitigt. Eine Person mit "exzessiver Hitze" hat einen Puls, der schnell und voll ist, wogegen jemand mit "virtueller Hitze wegen Yin Mangels" einen schnellen aber dünnen Puls hat.

Kräuter und deren Yin Yang Eigenschaften

Die TCM klassifiziert auch Kräuter von unterschiedlicher "Natur" oder unterschiedlichem "Geschmack" gemäss ihren Yin Yang Eigenschaften. Kräuter kalter und kühler "Natur" gehören zu Yin und heisse und warme Kräuter zu Yang. Yin-Kräuter schmecken sauer, bitter und salzig und Yang-Kräuter süss und würzig (pikant, oder umami). Die Yin Yang Lehre  beschreibt auch die Wirkung von Kräutern. Kräuter mit fliessenden und nach Aufwärts gerichteten Eigenschaften sind für den Yang-Aspekt und welche mit sinkenden, nach Abwärts gerichteter Wirkung gehören zu Yin.Bei der Auswahl der geeigneten Kräuter für die medikamentöse Behandlung der TCM ist es unerlässlich zuerst das Disharmoniemuster zu bestimmen um dann die entsprechende Arznei nach Natur, Geschmack und Wirkung zusammenstellen zu können. Durch diese einfachen Schritte kann die traditionelle chinesische Medizin dabei helfen, Ausgewogenheit und Gesundheit aufrechtzuerhalten.

Literaturnachweis

1. 張恩勤：《中醫基礎理論》〈上冊〉，上海 上海中醫藥大學出版社，1990。
2. 劉家義等：《中醫診斷學》，上海 上海中醫藥大學出版社，1990。
3. 北京中醫學院：《中醫學基礎》〈第一版〉，上海 上海科學技術出版社，1978。
4. 印會河：《中醫基礎理論》，上海 上海科學技術出版社，1985。
5. 《黃帝內經素問》，北京 人民衛生出版社，1978。
6. 劉燕池：《中醫基礎理論問答》〈第一版〉，上海 上海科學技術出版社，1982。

 Autoren:
Dang Yi
Professor, Beijing University of Chinese Medicine
Ph.D. Beijing Union Medical College
Vice Director, Gourmet Food Institute of Health Care and Nutrition of Beijing

Editiert von:
Angela Collingwood, MSN, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd.
Angelo Chung, B Pharm., Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd.

Übersetzung:
Stefan Komuzin