 |
 |
Essence,
Jing, kidney essence, essential qi
|
|
Jing
also called kidney essence or essential qi is stored in the kidneys.
It is the basis for growth and development and various other physiological
activities in the human body. |
|
 |
 |
jing/shen
jing 精,腎精
|
|
精藏於腎,是維持人體生命活動的物質基礎。促進人體的生長、發育、生殖,以及調節各種生理代謝功能。腎精能化氣又稱腎氣,是由腎陽蒸化腎陰而產生。 |
|
 |