內地高教展在港舉行 中醫藥最熱
大公網  2014年11月3日

國家教育部於2012年推出免入學試招港生計劃，讓香港考生以文憑試成績入讀國內頂尖大學。參加院校由最初63所增至78所，其中13校的中醫課程符合在港註冊要求。香港中醫藥管理委員會轄下中醫組認可30所內地院校舉辦不少於五年全日制及符合認可課程基本要求的中醫藥課程，西醫和牙醫也有認可資料，還有會計、護士、法律、工程師、藥劑師和教師。唯一未獲認可的是獸醫課程。

嘉南藥理大學副校長：台籍醫學生在陸發展較佳
中央網路報  2014年11月3日

針對台灣官方不承認大陸醫學類學歷，致國內醫科台生無法返台考照、執業；台灣嘉南藥理大學副校長陳銘田認為，實施全民健保後，台灣醫療診所很不好做，收入減少、醫療糾紛多。大陸經濟起飛當下，對醫藥人才需求很大，他建議大陸高校協助台生在大陸就業，會比等台灣承認大陸醫科學位還要實際。陳銘田表示，現今中西醫整合的趨勢下，兩岸可在科學化中醫教學上相互合作。

中醫藥局：發起脈診驗孕是不瞭解中醫藥
人民網  2014年11月6日

國家中醫藥管理局表示，脈診驗孕約戰毫無意義，個別人員發起脈診驗孕只能表明對中醫藥學的瞭解不夠，個別中醫人員應戰也只能表明對中醫藥學的內涵把握不夠，希望相關人員把精力放在提高能力服務百姓健康上，相關媒體應把時間用於宣傳主旋律、弘揚正能量。多位中醫權威專家也認為，脈診驗孕毫無意義，脈診只是眾多診斷標準之一，必須在尊重客觀事實的基礎上進行判斷。脈診驗孕事件誤讀了中西醫的區別，整個挑戰的存在並沒有必要。

中醫西管現困局 盼良法為中醫藥鬆綁
人民網  2014年11月7日

中國現行有關中醫藥的法律有《執業醫師法》《藥品管理法》，行政法規有《中藥品種條例》《醫療機構管理條例》《中醫藥條例》等。只有《中藥品種保護條例》和《中醫藥條例》是專門針對中醫藥而制定的。相關法律法規不只層次低、分散、針對性不強，關鍵是中醫西管、中藥西治，就像要求楚辭和周易符合英語語法一樣。適用於西醫藥的法律不僅保護不了中醫藥，反而束縛了中醫藥發展。期待良法善治能為中醫藥發展鬆開綁繩，為解決醫改提供中國式辦法。

黑龍江變俄旅遊求醫橋頭堡
文匯報  2014年11月9日

黑龍江中醫藥大學附屬醫院開辦首家「俄羅斯腦癱患兒門診治療中心」，專門針對俄羅斯患兒，其後俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦等的陸續前來，今年門診上漲五成。黑龍江省內各大中醫醫院每年都接待數萬名來自俄羅斯的患者，主要以腦癱、心腦血管疾病者居多。通過針灸、推拿等傳統手法，加上理療、運動相結合方式，對腦病和後期康復有明顯效果，恢復的人已不在少數。其相對低廉的醫療費用亦是吸引原因。

衛生署指令回收受鉛污染的中成藥
香港政府網  2014年11月10日

香港衛生署指令中成藥牛頭牌通血丸(註冊編號:HKP-05209)的註冊持有人大安製藥廠，回收其一批次(批次編號:010313)。因為一個樣本被發現含鉛量超標，為標準上限約1.5倍。初步調查顯示另外兩款中成藥，牛頭牌通雪丸(註冊編號:HKP-05203)和牛頭牌風痛靈(註冊編號:HKP-11623)，與通血丸的組方相同，由同一內地中成藥製造商製造，經大安進口包裝後於本地市場銷售。

世衛傳統醫藥合作中心料2年實現
澳廣視  2014年11月11日

澳門特區政府與世界衛生組織合作成立世衛傳統醫藥合作中心。行政長官崔世安表示，特區政府積極透過衛生局和世界衛生組織，將中醫藥培訓基地設在澳門。他形容現階段進展順利，相信1年多、2年後能夠實現。崔世安又稱，現時澳門中醫服務處於門診階段，與中西合壁或純中醫院提供的服務仍有一定距離，他預期澳門中醫藥事業未來在培訓、研究、教育，以至國際關係中的發展都有潛質有序繼續向前努力。

推拿治療出事婦獲賠23萬
蘋果日報  2014年11月12日

中年婦人接受中醫推拿治療，其間遭治療熱燈燒傷雙臂，留下皮膚損傷及疤痕。歷經三年美容及類固醇治療，更花費近七萬元購買名牌精華乳霜塗抹，至今仍未痊癒。婦人興訟向肇事推拿師及中醫診所索償，法官頒下判詞，直言聆訊中見證婦人確實非常注重外表，屬近乎完美主義者，相信意外令她身心重創，判她獲賠23萬元。

保護野生資源 促進中醫藥可持續發展
新浪香港  2014年11月13日

中國有13000多種中醫藥材，中草藥約占11146種，而野生種類占80%左右。隨著產業規模擴大，中藥材需求不斷上升。據統計中國年消耗藥材40萬噸，大部份野生資源遭到嚴重破壞。有近3000種植物處於瀕危狀態，具藥用價值的瀕危物種占60〜70%，被列入中國珍稀瀕危保護植物記錄的藥用植物已超過168種，有些物種已經滅絕。只有形成政企合作、社會聯動模式才能構建完整的中藥材保護網路，保證中醫藥產業的可持續發展。

回收摻雜西藥成分的中成藥
香港政府網  2014年11月17日

香港衛生署指令中成藥長城牌清肺抑火片(註冊編號：HKP-00055)的註冊持有人明華公司，回收其一批(批次編號：MH-141)產品，因發現一個樣本含有微量未標示的西藥成分撲熱息痛。調查顯示上述中成藥於內地製造，分別包裝成60片及96片兩個規格，經明華進口作本地銷售。明華自願從消費者回收該兩個包裝規格的中成藥所有批次產品。明華已設立熱線解答相關查詢。至今衛生署沒有接獲與該中成藥有關的不良反應報告。

世衛就草藥品質控制在香港舉行第二次諮詢會議
香港政府網  2014年11月17日

世界衛生組織在香港舉行為期三日會議，討論及制定世衛就草藥品質控制指引。這次有關草藥品質控制的第二次諮詢會議，由衛生署提供支援。旨在落實世衛有關草藥中選取草本成分作為品質控制的擬稿指引，以及討論世衛另一份就優良草藥炮製規範的指引。這次會議有超過三十名來自世衛六大區域，即非洲、美洲、東地中海、歐洲、東南亞和西太平洋的國際專家，以及本地專家參與。

20所高校專家探討中醫翻譯問題
國家中醫藥管理局  2014年11月18日

世界中醫藥學會聯合會翻譯專業委員會第五屆學術年會在湖北武漢舉行，80多位專家學者就中醫翻譯中存在的問題與對策，中醫術語翻譯規範化、中醫英語師資隊伍建設與人才培養等進行探討。奧地利術語管理與翻譯專家Gabriele Sauberer介紹中醫翻譯術語管理情況；美國中醫翻譯家Shelly Ochs講述中醫文獻的英譯以及目前中醫翻譯中存在的一些問題；希臘中醫學者Ioannis Solos論述如何在中醫翻譯中傳遞相應的思維模式。

助力校園反腐 成都中醫藥大學聘146名監督員
華西都市報  2014年11月19日

成都中醫藥大學為推動該校黨風廉政建設，加強反腐工作，聘請146名校內外人員擔任該校的監督員，監督學校的日常行政工作。監督員是通過校內外公開徵集推薦產生，分別監察招標採購、中央8項規定、學校整體工作效能等3個方面。學校計劃將監督員的手機、郵箱、微信等公佈出來，收集大家意見和舉報，而學校紀委將每年對這些監督員的監督工作的品質和數量進行考核。

草石蠶扮蟲草 百佳賣假湯包
蘋果日報  2014年11月19日

香港《蘋果》調查發現，在多間百佳超市有售的佳俊堂一款藥材湯包蟲草巴㦸杜仲湯，包裝名稱及貨架的價錢牌都列明是蟲草，但只售40多元的蟲草湯包，其實沒任何冬蟲夏草或其他蟲草真菌類成份；湯包內只有一條條黃白色外貌似蠶蛹的草石蠶。衞生署香港中藥標準科學委員會委員趙中振教授稱，草石蠶是常見蟲草偽冒品，將草石蠶當蟲草出售是魚目混珠。百佳回覆已將產品暫時下架，顧客可帶同產品及收據到分店退貨。

開發中醫藥養生保健保險產品
人民網  2014年11月21日

國務院印發《關於加快發展商業健康保險的若干意見》，提出到2020年，基本建立市場體系完備、產品形態豐富、經營誠信規範的現代健康保險服務業。明確豐富商業健康保險產品，開發中醫藥養生保健、治未病保險產品，滿足社會對中醫藥服務多元化、多層次的需求。具體舉措包括豐富健康保險產品；完善醫療保障服務體系；完善醫療保障服務體系。

中華中醫藥學會科學技術獎揭曉
搜狐資訊  2014年11月24日

中華中醫藥學會第六次全國會員代表大會在京舉行，頒發中醫藥行業最權威獎項--中華中醫藥學會科學技術獎。丁桂兒臍貼開創中成藥臍療貼劑先河，通過臍部吸收藥物，藥效直達腸胃的方式克服了兒童喂藥的難題。現佔據國內兒童外用止瀉貼劑類藥品90%以上市場份額，上市20多年，超過10億次兒童使用，居兒科腹瀉藥品前三名。

大陸醫藥反腐 首家名列黑名單
中央社  2014年11月26日

大陸宣佈實施醫藥賄賂黑名單以來，直到11月17日才首度有企業上榜，重慶唯信醫療器械，因行賄人民幣13.5萬元，未來兩年不能賣東西給公立醫院。業界與專家表示，賄賂已成為醫藥行業的潛規則，黑名單雖能發揮震懾作用，但要真正淨化市場，還需深化改革，尤其是讓醫藥徹底分家。據統計2013年中國衛生計生系統共查處不當行為3907件、究責2984人，其中賄賂377件、究責690人，還有214人受刑事處罰。

高校資助申請超額或加碼
澳門日報  2014年11月28日

澳門科學技術發展基金舉行科研項目學術報告會，透露今年一次性的高等院校科研設施資助計劃已有多個項目提出申請，總申請額三億多元，遠超兩億元預算，正研究是否加碼。基金資助最多的是中醫藥及生物科技醫藥、資訊科技。此外基金亦為澳門高校特設兩億元的一次性設備資助計劃，輔助添置科研設施，申請11月底截止。

中成藥藥材黴變 修正藥業品質再受質疑
大公網 2014年11月28日

國家食藥監總局，發現修正藥業集團股份有限公司原料庫，存放的藥材返魂草部分發生黴變變質，企業還存在故意編造虛假檢驗報告等行為。修正藥業很快作出道歉聲明，但絕口不提發生黴變的原因以及數量等情況，對於是否已製成藥進入市場或進入生產線均未加表述。業內人士稱藥材黴變後，其有效成分會發生改變，若使用這種黴變藥材生產藥品並服用，可能造成消費者感染。

同仁堂中區養生中心揭幕
香港商報  2014年11月29日

北京同仁堂在香港中區開設首間境外中醫養生中心，心同樂‧同仁堂占地超過10000平方尺，投資港幣3000萬元，分診症區、女賓區、男賓區及足療區。從診療看病至保健養生服務一應俱全，照顧不同顧客需要。養生中心更設有綜合活動室，將不定期舉辦養生講座及課程，其三大特色養生療程包括：泥灸痛症推拿、砭石熱療房、酵素房。

專家學者共議泛珠三角區域高等中醫藥院校合作發展
人民網 2014年11月29日

第十屆泛珠三角區域(9+2)高等中醫藥院校合作發展聯席會在廣西中醫藥大學舉辦。多所中醫院校的專家學者共議高等中醫藥院校合作發展等問題。廣西中醫藥大學校長唐農發言說，年輕一代的中醫隊伍，對中醫沒有感覺沒有體會，很多人從本科碩士到博士，一個課題做下去，馬上成為講師、副教授、教授。他們自己也沒有搞懂，怎麼傳授給學生，不出自內心怎麼發自內心。所以學生從老師那裡得不到信心，這個問題很長時間了。

編輯：
Rose Tse, 綜合中醫藥控股有限公司