¥D­¶ > ÂåÃĪñªp > ¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë
¤¤ÂåÃĬ¡°Ê·s»D°Å¿è
 

¥|ºØ¶Ç²Î¤¤Âå§ÞÃÀ¤J¿ï°¢¦è«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£
·sµØºô 2010¦~1¤ë7¤é

¥|ºØ¤¤Âå¶Ç²Î§ÞÃÀ¡AµØ¿¤§öªL³\¤ó¥¿°©§ÞÃÀ¡BÁú¤ó°©¥~¶Ë¥¿°©§ÞÃÀ¡B¦¶¤ó¥¿°©³N©M°¨©ú¤¯»IÃÄ»s§@§ÞÃÀ¡A¤J¿ï°¢¦è¬Ù«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¦W¿ý¡C¥¿°©¬O«ü¤¤Âå¨Ï¥Î±À¡B«û¡B«ö¡B±Ìµ¥¤âªkªvÀø°©§é¡B²æ¦Ýµ¥¯e¯f¡C¨ä¹ï¶H¥D­n¬O¥~¤O§@¥Î©Ò­Pªº°©Ãö¸`©M³n²Õ´·l¶Ë¡A¤]¥]¬A¦PÃþ­ì¦]¾É­PªºÅ餺Ŧ¾¹·l¶Ë¡C§Ú°ê¦­¦b¤¸¥N´N¦³¾ãªv¦]°©Ãö¸`·l¶Ë¨ÏªÏÅéÅܧδ_­ì¦ìªºÂåÀø§Þ³N¡C°£¥¿°©§ÞÃÀ¡B»IÃÄ»s§@¥~¡A®]«äÂä¾i¥Í¤å¤Æ¤]¤w¤J¿ï°¢¦è«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¦W¿ý¡C

­º§å¤¤Âå«O°·¶µ¥Ø§Þ³N¼Ð·Ç±Nµo¥¬
¤j¤½ºô
2010¦~1¤ë15¤é

©ÞÅø¡B¨íÚ¯¡B¨¬¯Dµ¥­º§å10¶µ¤¤Âå«O°·§Þ³N¼Ð·Ç¼f©w·|¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A³o¬O°ê¤º¥~­º§å¤¤Âå«O°·§Þ³N¼Ð·Ç¡A¼f©w­×§ï«á±N¦VªÀ·|µo¥¬¡A¨Ã¾Ú¦¹¶}®i°ö°V»{ÃÒ¡C¥Ø«e°ê¤º¥H¤ÎWHO¡BISO¨S¦³µoªí¹LÃþ¦ü¼Ð·Ç¡A¨î©w¤¤Âå«O°·¼Ð·Ç·N¸q­«¤j¡C±i§B§°|¤h¥Nªí±M®a²Õªí¥Ü¡A¼Ð·Ç°_¯ó¤åÄm¥R¤À¡Aµ{¦¡¤ñ¸ûÄY®æ¡A¤å¦r²©ú§ã­n¡A®Ñ¼g®æ¦¡²Å¦X¼Ð·Ç³W½d¡C©ÞÅø¡A¨íÚ¯¡A®ð¦â§ÎºA¤â¶E¡A¤â¡B¨¬¡BÀY¡B¦Õ¡B¯á­I«O°·«ö¼¯¡A¨¬¯D¡AÃįD10¶µ§Þ³N¤º®e¥i¨ú¡C¨ä¤¤7¶µÂ²³æ­×§ï«á¥iµo¥¬¡F3¶µ½Õ¾ã¦A¼f«á¥iµo¥¬¡C

¤¤Âå¤âªkªvÀV´Õ¯f¦³³W¥i´`
·sµØºô 2010¦~1¤ë15¤é

¥Ñ¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|±æ¨ÊÂå°|°Æ°|ªø¦¶¥ß°ê¥D«ù¡A¡u±Û´£¤âªkªvÀø¯«¸g®Ú«¬ÀV´Õ¯fªºÁ{§É©M°ò¦¬ã¨s¤ÎÀ³¥Î¡v¶µ¥Ø¡AºaÀò2009¦~«×°ê®a¬ì§Þ¶i¨B¼ú¤Gµ¥¼ú¡CªvÀøÀV´Õ¯f¡A¶Ç²Î¤âªk³q±`¬OÂå¥Íµ¹±wªÌ¬I¥H±ÛÂà´_¦ì¡A¦ý¥Ñ©ó¤O«×¡B®É¶¡´x±±¥H¤ÎÂå¥Í¸gÅ窺¤£¦P¡A®ÄªG¤]¤£¦P¡C¦¶¥ß°ê¤¶²Ð¡AÂå¥Í¾Þ§@¦P¼Ë¥i¥H¹B¥Î¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¶q¤Æ¡B¦Ò®Ö¡C³q¹L¶µ¥Ø²Õ¬ãµoªº±ÛÂà¤âªk¾Þ§@¤O¾Ç´ú¶q»ö¡A¥i¥H½T©wÁ{§É¤O¾Ç°Ñ¼Æ¡A¨ÃÀò±o¤âªk¤O¾Ç¦±½u¹Ï¡A´y°O¾Þ§@³W½d¤O¾Ç¯S¼x¡A²£¥Í¤@­Ó¥¿±`­È¡C¥Ø«e¡A°Ñ»P±M®×ªº¦èÂå¦P¼Ë¥i¥H¶i¦æµL¾Ó¥iÀ»ªº¾Þ§@¡C¸ê®ÆÃÒ¹ê³o¤@§Þ³N©ö©ó´x´¤¡A­«½Æ©Ê¦n¡AÂå¥Í¤§¶¡¾Þ§@ªº®t²§©Ê¤p¡A¨Ã¥B¤@§ï¥H©¹¤âªk¾Ç²ß¤Î¦Ò®ÖµLªk¶q¤Æªº¾ú¥v¡A«Ø¥ß¤F¤âªk±Ð¾Ç¡B¦Ò®Öªº·s¼Ò¦¡¡C

®ø©e·|´ú¸Õ©Þ¤õÅøªvÀø
Ä«ªG¤é³øºô 2010¦~1¤ë16¤é

­»´ä®ø¶OªÌ©e­û·|¦b¡m¿ï¾Ü¡n«ü¥X¡A­»´ä¹ï©ÞÅø¨ÃµL¥ô¦ó³WºÞ¡A¨Ï¥Î¤£·í¥i¤Þ­P¤ôªw¡B¿S¶Ë¡B¯d¤U¬Í²ªµ¥¡C¸Ó·|¹L¥h±µÀò¨â©v©ÞÅø«áªø¥X¤ôªwªº­Ó®×¡A³Ì²×©Î­n¤J¸[¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¯ÁÀv¡A´£¿ô¥«¥ÁÀ³¥Ñ±M·~¤H¤h¶i¦æ©ÞÅø¡A¤Á¤Å¦Û¦æ¹Á¸Õ¡C®ø©e·|«Å¶Ç¤ÎªÀ°ÏÃö«Y¤p²Õ°Æ¥D®u³\¾ð·½«ü¡A¥Ñ©ó©ÞÅø­n§Q¥Î¤õ°s¤Î¤õ¡A­Y³B²z¤£·í¡A¨ü¥ÎªÌ©Î·|¾D¿N¶Ë¡B¿S¶Ë¤Î·P¨ì¯kµh¡C²{®É­»´ä¤Î¤º¦a¨S¦³³W½d¡AºÊºÞ©ÞÅøªA°È´£¨ÑªÌªº¸ê¾ú¡B¸gÅç¤Î§Þ³N¡C

¤¤Âå½Ķ»P¥Xª©»Ý­n²Î¤@¼Ð·Ç
°ê®a¤¤ÂåÃĺ޲z§½ 2010¦~1¤ë18¤é

¥Ñ¥@¬É¤¤Áp¥Xª©½s¿è±M·~©e­û·|©M¥@¬É¤¤Áp½Ķ±M·~©e­û·|¥D¿ì¡A­º©¡°ê»Ú¤¤Âå½Ķ»P¥Xª©½s¿è¾Ç³N·|¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¨Ó¦Û¤¤°ê©M¤é¥»¡B¿D¬w¡B¬ü°êµ¥200¦h¤H°Ñ¥[¡C·|ij­Òij¨î­q¡B±À¼s°ê»Ú¸û¬°¤½»{ªº¤¤Âå½Ķ­ì«h¡A¿í¦u¹ïÀ³©Ê¡B²¼ä©Ê¡B¦P¤@©Ê¡B¬ù©w«U¦¨©Ê©M¨Ï¥Î¤¤¤å«÷­µ¦W§@¬°¤¤ÃĦW¡B¤è¾¯¦W¡B¥Þ¦ì¦W½Ķ¼Ð·Ç¨Ï¥Î¡A©Î±N¤¤¤å«÷­µ¦W»P¤¤ÃÄ©Ô¤B¦W¡B¤è¾¯­^Ķ¦W¡B¥Þ¦ì¥N½X¨Ã¦C§@¬°Â½Ä¶¼Ð·Ç¨Ï¥Î¡C

¤¤¤é¤ß¨­Âå¾Ç¦X§@¥æ¬y°ªºÝ½×¾Â
¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°| 2010¦~1¤ë19¤é

¥Ñ¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|¼s¦wªùÂå°|»P¥_¨Ê¤¤ÂåÃľǷ|³s°LÁ|¿ì¡A¤¤¤é¤ß¨­Âå¾Ç¦X§@¥æ¬y°ªºÝ½×¾Â¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C·|ij¥DÃD¬OªF¦è¤èµ²¦Xªº¤ß¨­Âå¾ÇÁ{§É©M°ò¦¬ã¨s¡C±M®a­Ì¤À§O¤¶²Ð¤F¦U¦Û¦b³o­ÓÂå¾Ç»â°ìªº¦¨ªG¡A¥æ¬y·N¨£©M¬Ýªk¡A¦@¦P«Øij³]¥ß¤¤¤é-¤é¤¤¤ß¨­Âå¾Ç¦X§@¬ã¨s¾÷ºc¡C¤ß¨­Âå¾ÇÅé¨t½T¥ß©ó20¥@¬ö30¦~¥N¡A¨t«ü¬ã¨s¤ß¨­¯e¯f§Y¤ß²z¥Í²z¯e±wªº¯f¦]¡B¯f²z¡BÁ{§Éªí²{¡A¶Eªv¤Î¹w¨¾ªº¾Ç¬ì¡C¶Ç²Î¤¤Âå¾ú¨Ó±q¾ãÅ騤«×¬ã¨s¤HÅé¡A­«µø¤ß²z¦]¯À¹ï¤HÅé¯e¯fªº¼vÅT¡A¦]¦Ó¦b¸Ó»â°ì¨ã¦³¤@¨Ç¥ý¤ÑÀu¶Õ¡C¥Ø«e¡A¼s¦wªùÂå°|»P¤é¥»¤E¦{¤j¾ÇÂå°|¦X§@¶}®i¡uªF¦è¤èµ²¦Xªº¤ß¨­Âå¾ÇÁ{§É©M°ò¦¦X§@¬ã¨s¡v¶µ¥Ø¡A¥t¬ì§Þ³¡°ê»Ú¬ì§Þ¥æ¬y¦X§@±M®×¡u¤¤Âå¤ß¨­Âå¾Ç­è¬X¿ëµý¬ã¨s¡v¤w¦b¸Ó°|±Ò°Ê¡C

¿}§¿¯f¤¤Â娾ªv¼Ð·Çªì½Z½T©w
¤¤°ê¤¤ÂåÃijø 2010¦~1¤ë21¤é

¥Ñ¤¤µØ¤¤ÂåÃľǷ|¿}§¿¯f¤À·|©Ó¾áªº°]¬F³¡¡B¬ì§Þ³¡¤½¯q©Ê¦æ·~¬ì¬ã±M¶µ¡m¿}§¿¯f¤¤Â娾ªv¼Ð·Ç¡n(ªì½Z)©w½Z¡A¦¨¬°¤¤°ê¤¤ÂåÃÄÁ{§ÉªvÀø»â°ìªº²Ä¤@­Ó¨¾ªv¼Ð·Ç¡C¼Ð·Çªº¨î­q¾ú¸g2¦~¡A±Ä¥Î°ê¤º¥~¤åÄmÀ˯Á¡B±M®a½×ÃÒ¡B¦W¦Ñ¤¤Âåµû¼fµ¥¤è¦¡¡A¸g¹L5¦¸±M®aµû¼f·|ij½s¨î¦Ó¦¨¡C

¡m¦èÂæ۪v°Ï°ò¥»ÃĪ«ÂÃÃĥؿý¡n
¤¤°ê¤¤ÂåÃijø 2010¦~1¤ë21¤é

¦èÂæ۪v°Ï½Ã¥ÍÆU¬ã¨s¨î­q¡m¦èÂæ۪v°Ï°ò¥»ÃĪ«ÂÃÃĥؿý¡n¡A±M®a²Õ±q500¦hºØÂæ¨ÃÄ©M300¦hºØ¥dÀ¿ÃÄ(¥[¨ýÃÄ)¤¤¿z¿ï¡A¿î¿ï¥X327ºØÂæ¨ÃÄ©M128ºØ¥dÀ¿ÃÄ¡A§@¬°¦Ûªv°Ï°ò¥»¥ÎÃÄÂÃÃĥؿý¡C¦èÂðò¥»ÃĪ«¥Ø¿ýªº«~ºØ©M«~³W¡A±N¬°°ê®a°ò¥»ÃĪ«©M¦èÂðò¥»ÃĪ«²Î¤@«~ºØ¡B«~³W¡B»ù®æ¡A¶°¤¤©Û¼Ð±ÄÁʤu§@³þ©w°ò¦¡C2009¦~8¤ë¤¤¦¯¡A½Ã¥Í³¡¤½§G¤F¡m°ê®a°ò¥»ÃĪ«¥Ø¿ý¡n¡A¦ý¥Ñ©ó¦èÂÃÁ{§É¥ÎÃĦ³µÛ¥»¦a¯SÂI¡A©Ò¥H¦èÂçâÂÃÃħ@¬°¹ê¬I°ò¥»ÃĪ«¨î«×ªº¼W¸É«~ºØ¡C

¤­¤l­l©v¤Y¹]§t¶q¶W¼Ð
­»´ä¬F©²·s»Dºô 2010¦~1¤ë22¤é

­»´ä½Ã¥Í¸p©IÆ~¥«¥Á¤£­nÁʶR©ÎªA¥Î¦W¬°¡uÄ_¾ð°ó¤­¤l­l©v¤Y¡vªºÃĪ«¡C¸Ó¸pªº¤ÆÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¸ÓÃĪ«ªº¹]§t¶q¶W¥X¼Ð·Ç­­«×¡C¸Ó¸p¨µ¬d²£«~§åµo°ÓµØÁnÂåÃÄ(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A¨Ã¤w«ü¥O§åµo°Ó±q¥«­±¦^¦¬¸Ó´ÚÃĪ«¡C§åµo°Ó¤w³]¥ß¹q¸Ü¼ö½u2548-3811¡A¨Ñ¥«¥Á¬d¸ß¦^¦¬¦w±Æ¡CµØÁnÂåÃĤw¬°¡uÄ_¾ð°ó¤­¤l­l©v¤Y¡v¥Ó½Ð¤¤¦¨Ãĵù¥U¡A¤¤ÂåÃĺ޲z©e­û·|¤¤ÃIJզb¼f²zµù¥U¥Ó½Ð¡A·|¦Ò¼{½Ã¥Í¸pªº¤ÆÅçµ²ªG¡C

¤¤°ê±N¥[¤jÃÄ«~­¹«~©âÅçÀˬd¤O«×
·sµØºô 2010¦~1¤ë27¤é

°ê®a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½½]¬d§½§½ªø¤ý¥ßÂסA¦b¥þ°ê­¹«~ÃÄ«~ºÊºÞ½]¬d¤u§@·|ij¤Wªí¥Ü¡A2010¦~·|±j¤Æ¹ïÃÄ«~¡BÂåÀø¾¹±ñ¡B«O°·­¹«~¡B¤ÆùÛ«~ªº©âÅçÀˬd¤O«×¡C2010¦~°ê®aÃĺʧ½½]¬d§½¹ï°ò¥»ÃĪ«¶}®i¥þ«~ºØÂл\©âÅç¡A¨Ã¹ï§ë¶DÁ|³ø¶°¤¤¡B¹Hªk¼s§iÄY­«ªº«~ºØ©M°ª­·ÀI«~ºØ¶}®i±M¶µ©âÅç¡C»P¦¹¦P®É¡A·í§½±N¥[¤j¹ï¤£¦X®æÃÄ«~¤Î³d¥ô¥ø·~ªºÃn¥ú¤O«×¡AÃÄ«~§ÖÀ˧޳N¦b©âÅç¤u§@¤¤¤]±N¶i¤@¨B¥[±j¡C¦¹¥~·í§½¶}®i«O°·­¹«~±M¶µÀˬd¡A¹ï«O°·­¹«~«Dªk²K¥[¤Æ¾Ç¦¨¤Àªº¹Hªk¦æ¬°¶i¦æªv²z¡A­«ÂIÀˬd»²§U­°¦å¿}¡B´îªÎÃþ«O°·­¹«~¡A¨Ã¹ï«O°·­¹«~¡B¤ÆùÛ«~ºÊºÞª¬ªp¶i¦æºN©³½Õ¬d¡C

¦ò¤s¥«¤¤Âå°|°©¬ìªù¶E24¤p®ÉªA°È
°ê®a¤¤ÂåÃĺ޲z§½ 2010¦~1¤ë28¤é

¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤¤Âå°|°©¬ìªù¶E±À¥X24¤p®ÉµL¶¡»ØªA°È¡A¤è«K±wªÌ´N¶E¡C¸Ó°|°©¶Ë¬ì¥þ°ê¦³¦W¡A2009¦~¤é§¡ªù¶E¶q¬ù1100¤H¦¸¡A¥~¦a±wªÌ¬ù¥e70%¡C¨C·í±wªÌ±q¥~¦a»°¨ì®É¡A¤£¬O¤¤¤È´N¬O³Ä±ß¡A¹L¤F¥¿±`¤W¯Z®É¶¡¡A´NÂå·¥¬°¤£«K¡C°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A°©¬ìªù¶E±À¥X¥þ¤ÑµL¶¡»ØªA°È¡A³]¸m¥¿±`¯Z¡B©]¯Z©M«æ¶E¯Zµ¥¡A¨Ã®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªpÀH®É½Õ¾ã¡A¦U¯Z¤§¶¡»Î±µºò±K¡C°©¬ìªù¶E¥D¥ô¼ï§Ó¶¯Âå®v¤¶²Ð¡A¥L­Ì¤@ª½¦b±´¯Á·sªºªA°È¼Ò¦¡¡A©Ý®i©M©µ¦ù¤¤Âå°|ªA°È¤º²[¡A¥H¾AÀ³¤é¯q¼Wªøªº´NÂå»Ý¨D¡C

¥Á¶¡¼x¶°¤d¾l¥jÂåÄy
¤j¤½ºô 2010¦~1¤ë29¤é

¦wÀ²¤¤Âå¾Ç°|²Õ´±M®a¦A­u¶À¤s¥ð¹ç¡B¤Ù·Ëµ¥¦a¡A¹M³X¥Á¶¡¼x¶°·s¦wÂå¾Ç¬ÛÃö¥jÄy¡A¦@¦¬ÁÊ¥jÄy1300¾l¥U¡Aµ½¥»¬ù200¥U¡C¦Û80¦~¥N°_¡A¸Ó®Õ´NÃöª`¹ï·s¦wÂå¾Çªº¬ã¨s©M¤¤Âå¥jÄyªº«OÅ@¡A¯S¦a¦b¹Ï®ÑÀ]³]¥ß¥jÄy³¡¡A¨Ã©ó1999¦~³Ð«Ø¡u·s¦wÂå¾Ç¤å¤ÆÀ]¡v¡C¥Ø«e¸Ó®Õ¤wÂ泦UÃþ·s¦wÂåÄy¸ê®Æ293ºØ¡A¥e²{¦s·s¦w¥jÂåÄyªº67.5%¡A¤w«Ø¦¨²Å¦X°ê®a¼Ð·Çªº¥jÄyÂîѮw©M¥jÄy¾\Äý«Ç¡A¥¿¿n·¥¶}®i¥H·s¦wÂå¾Ç¬°­«ÂIªº¥jÄy¼Æ¦r¤Æ¤u§@¡C

¿D°Ó±æ¥X¤f¬rÃʤ¤°ê
¤j¤½ºô 2010¦~1¤ë29¤é

¿D¬w¬ù¦³2»õ°¦¥Ì½©ÃÊßï¡A¬O·í¦a³¥¥Í°Êª«ªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C¬ù¿«§B§Q(John Burey)¬O¿D¬w©ø¤hÄõ¥_³¡ªº¦×«~¥[¤u¼t¦ÑÁó¡A¬Ý¨ì¤¤°ê¹ï¬¡¥Ì½©ÃÊß靈¬Û·í¼Æ¶q¶i¤f»Ý¨D¡A±N«e©¹¤¤°ê»P¥¼¨Óªº«È¤á¶i¦æ¬¢½Í¡CÃÊßï­ì¦WµðÁ°¬O¤¤ÂåÃħ÷¡AÁ{§É¥D­n¥Î¨ä§t¬r¯À¦¨¥÷ªº¤Àªcª«--Ãʶp¡A¨ã¤îµh¡B¸Ñ¬r¡B¶}¬¿ô¯«ªº¥\®Ä¡Cªñ¦~Ãʶp¥ç¥Î©ó§Ü¸~½F©M§Ü¿ç®gÁ{§É¬ã¨s¡C

¿D¬w­º®a¤¤ÃĦæ·~Áp·|¦¨¥ß
¤µÃijq 2010¦~1¤ë31¤é

¿D¬w¤¤ÃĦæ·~Áp¦X·|¦¨¥ß¡A¦¨¥ßÁp¦X·|¬O§Æ±æ³q¹L·¾³q¹ï¸Ü¡B¬ì¾Ç½×ÃÒµ¥¤â¬q¡A«P¶i¿D¬w¬F©²§ó¥[¦³®Ä¦a¹ê¦æºÞ²z¡A¥H«P¶i¤¤ÃĦæ·~°·±dµo®i¡A«OÃÒ¤¤Âå¥ÎÃĹF¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¿D¬w¤¤ÃĦæ·~Áp¦X·|¥Ñ¿D¬w¤¤ÃĬã¨s¾÷ºc¤H­û¡A¸g¾P¤¤Ãħ÷¡B¤¤Âå¤u¨ã¡B°w¨b¾¹§÷ªº°Ó®a¥H¤ÎºØ´Ó¤¤Ãħ÷ªº¼t®aÁp¦X²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¥]¬A¿D¬w20®a¥D­n¤¤ÃÄ·~ªÌ¡C


½s¿è¡G
Rose Tse, ºî¦X¤¤ÂåÃı±ªÑ¦³­­¤½¥q.