收購中醫藥秘方
新華網  2009年5月4日

《黑龍江省發展中醫藥條例》5月1日起實施，鼓勵政府通過有償收購的方式，保護瀕危中醫藥秘方。黑龍江省衛生廳廳長李斌介紹，各種中醫藥文獻、民間驗方、秘方和有獨特療效的中醫藥診療技術，具有巨大的學術價值和醫療價值。但由於種種原因，這些寶貴的中醫藥資源正日漸減少甚至消失。為此，黑龍江省在《條例》中規定，對於瀕臨消失的民間驗方、秘方和有獨特療效的中醫藥診療技術，縣級以上人民政府及中醫藥等有關部門，可通過有償收購的方式進行搶救和保護，在資金、人員方面應當予以保証。

國務院扶持和促進中醫藥發展意見出台
新華網  2009年5月7日

國務院下發《國務院關於扶持和促進中醫藥事業發展的若干意見》，提出堅持中西醫並重的方針，充分發揮中醫藥作用。包括認識中醫藥事業發展的重要性和緊迫性、發展中醫藥事業的指導思想和基本原則、積極發展中醫醫療和預防保健服務、推進中醫藥繼承與創新、加強中醫藥人才隊伍建設、提升中藥產業發展水準、加快民族醫藥發展、繁榮發展中醫藥文化、推動中醫藥走向世界和完善中醫藥事業發展保障措施等10個部分。

中國發佈H1N1流感中醫預防方案
新華網  2009年5月7日

國家中醫藥管理局發佈《甲型H1N1流感中醫藥預防方案》。分為生活起居預防、飲食預防、藥物預防等，針對不同人群提供簡便易行的中醫藥預防方案。《方案》強調，老年人應在醫師的指導下適當調整用量；慢性疾病患者及孕婦慎用；預防感冒的中藥不宜長期服用，一般服用3-5天；服用期間或服用後感覺不適者，應立即停止服藥並及時諮詢醫師；過敏體質慎用；不要輕信秘方和偏方。

感冒茶摻雜西藥
大公網  2009年5月9日

香港屯門泰和堂涼茶店一款感冒茶，被發現摻雜三種西藥成份，衛生署呼籲市民即時停止服用，及將產品銷毀。衛生署發言人稱，化驗結果顯示，有問題的涼茶含有西藥成份金剛胺、氯苯那敏及撲熱息痛。撲熱息痛是一種止痛劑，若大量服用可損害肝臟。金剛胺是抗病毒藥物，氯苯那敏則常用於治療傷風及敏感等症狀。

兩中藥獲加拿大藥品註冊證書
39康復網  2009年5月9日

天士力集團公司的複方丹參滴丸和柴胡滴丸，獲加拿大天然藥品註冊證書，真正以藥品走進西方醫藥市場。該產品於2005年啟動上市申請，終於在2008年7月獲得加拿大衛生部簽發天然藥品註冊許可證書。根據加拿大《天然健康產品管理法規》，兩藥品將按照非處方藥(OTC)上市，可標示和聲明對某些疾病的預防、緩解和治療作用，在當地的藥店、超市、專賣店等銷售，甚至可以納入商業保險報銷體系。加拿大衛生部官員表示，這是自2004年法規實施以來，首次受理並批准的、來自中國製藥企業的第一項申請案例。

兩減肥藥須回收
文匯報2009年5月12日

香港衛生署公佈，兩隻名為柔美因數及靈芝排毒因數的減肥產品，含有禁用西藥成份。衛生署近期抽取有關樣本化驗，結果顯示樣本含Phenolphthalein。發言人稱，服用Phenolphthalein會增加致癌風險，現已被禁用。根據《藥劑業及毒藥條例》，如產品含有西藥成份必須註冊後才可出售。衛生署已指令入口商即時從市面回收有關產品，並會密切監察回收。入口商熱線電話2344-2039供查詢。

《盲人醫療按摩管理辦法》9月實施
中國中醫藥報  2009年5月14日

從9月1日起，盲人醫療按摩人員可申請開辦醫療按摩所。《盲人醫療按摩管理辦法》經衛生部、人保部、國家中醫藥局、中國殘聯，四個部門聯合出台。《辦法》規定縣級以上地方殘聯、人保部、衛生部門、中醫藥管理部門按職責分工管理盲人醫療按摩。明確有關人員屬於衛生技術人員，應在醫療機構中開展，規定了條件及審核審批程式，考試由中國殘聯負責組織，技術職務的評定和聘任辦法。

中醫基礎理論詞條法譯國際標準
國家中醫藥管理局  2009年5月18日

世界中聯第二屆第四次理事會在湖南長沙召開，通過《中醫基本名詞術語中法對照國際標準(中醫基礎理論)》，為首部中醫基礎理論1330個詞條的法譯國際標準。同時還審議並通過了《世界中聯中醫藥國際組織標準制定發佈規範》和《世界中醫學本科(CMD前)教育標準》。世界中聯於2008年啟動「中醫基本名詞術語多語種翻譯國際標準(ISN)」項目，包括中法ISN、中西ISN和中葡ISN項目。

瑞士選民支持將中醫納入義務醫療保險
科技部門戶網站  2009年05月25日

瑞士選民以67%的明顯優勢通過將中醫等補充療法，列入全民義務醫療保險的議案。2005年經過6年的試驗階段後，5種補充療法被剔除出基礎保險中，分別為順勢療法、人智醫學、傳統中醫、植物療法和神經療法。如今選民以明確的態度表達了對這些輔助醫學的需求，有助將補充療法再次列入基礎保險。相關組織將向聯邦衛生局(BAG)出示專家証明，以表明該療法的療效、適用性和經濟性。

江蘇發佈青年中醫現狀調查報告
中國中醫藥報  2009年05月25日

江蘇省中醫藥學會通過網路開展為期1個月的青年中醫從業人員現狀調查活動，共有1631人參與答卷，其中有效參與者978人。調查顯示，青年中醫的執業環境不容樂觀。53.68%對未來沒信心，19.53%表示如果有機會不會再次選擇中醫專業，13.80%表示自己患病時不會首先考慮中醫，88.14%感覺工作環境醫患關係緊張，96.21%認為工作壓力大(63.09%認為很大)，89.47%不滿意收入情況。64.11%的人認為院校培養與師承方式結合更適合中醫人才培養，18.61%認為師承方式更加合適，僅有17.28%認可現行的教育模式。就當前中醫藥發展最困難的部份，52.45%認為是人才培養，29.76%認為是中醫藥如何現代化，10.12%認為是患者認知問題，7.67%認為是中醫藥療效問題。

中國藥監局反駁"假藥出口大國"說法
中國新聞網  2009年5月26日

國家食品藥品監督管理局副局長邊振甲，針對境外媒體報道說中國是假藥出口大國表示，中國政府歷來高度重視打擊假藥。4708家藥品生産企業中，大都合法生産，藥品亦都很規範。情况可能是由於國外廠商跟國內的一些不法商販合作，購買的藥品可能是地下工廠生産。還有可能是，國外廠商未從正規企業購買原料和製劑，而是從化工廠購買化工原料，運到國外，用化工原料入藥做成藥品製劑投放市場。邊振甲指出，有關英國《觀察家報》等媒體報道中國造的假藥流入英國引起恐慌，管理局高度重視，如果真有這種情况，一定會嚴厲查處。英國食品藥品監管部門已查實是虛假報道。

抑鬱症中醫証候規律研究獲獎
中華精神衛生網  2009年5月26日

北京中醫藥大學第三附屬醫院的一項抑鬱症中醫証候規律的研究，獲得2008年度中國中西醫結合學會科學技術獎二等獎。該研究首次將抑鬱症的中醫証型，分為腎虛肝鬱証、肝鬱脾虛証、肝膽濕熱証、心腎不交証、心脾兩虛証及心膽氣虛証6種，在此基礎上制訂中醫治療方案。研究人員以首發、原發的抑鬱症患者為研究對象，在排除其他因素對中醫証候觀察的干擾後，採用臨床流行病學的方法，對北京地區7家醫療中心的611名抑鬱症患者，進行中醫証候學調查和精神科的量表觀察。通過資料挖掘技術對抑鬱症的中醫証候規律(証候要素、証型)分析，制訂出《抑鬱症的中醫診斷標準和臨床治療方案》。

編譯：
Rose Tse, 綜合中醫藥控股有限公司.