術前慎服中藥
成報 2006年9月6日

研究指出，地黃、白朮、杜仲等中藥可能會影響凝血功能，或降低血壓，增加手術風險。香港中文大學在2003至04年調查逾600名病人，發現近一成人服用由中醫師處方的中草藥，而他們在手術前出現不良事故的機會，較其他病人高出兩倍。中大醫學院麻醉及深切治療系副教授李煥坤表示，在四名可能出現不良事故的病人中，有一人出現凝血時間延長，另外三人則血鉀偏低。研究建議病人在手術前兩星期停止服食處方中藥，不過一些常用的藥膳湯水或花草茶則非必要。


中醫年診人次約達3億
新華網 2006年9月9日


據中國中醫藥管理局統計，國內中醫院診治已達2.34億人次，另綜合醫院的中醫門診達5851萬人次，合計年診近3億人次。目前中國設有3009所，包括中西醫結合和民族醫療的中醫醫院，有70%的縣設立了中醫醫院。中醫藥佔全國醫療服務的25%，在2005年中藥出口更帶來8.2億美元的收入。

其他數據還有，全國中醫院床位達31萬多張；絕大多數綜合醫院都設有中醫、中西醫結合或民族醫療部門；70%鄉鎮衛生院設立了中醫科，89%城市社區衛生服務中心和50%的社區衛生服務站提供中醫藥服務。在農村衛生室，有40%的鄉村醫院採用中醫或中西醫治病。中醫療法仍然是中國農村醫療服務的主力。另外，全國設有448所正規中草藥種植場，有關中藥種植及銷售同時亦解決了數百萬農民的生計。


國內中醫專家可能獲准在新加坡行醫
新加坡海峽時報 2006年9月12日


在新加坡，雖然少數醫院附設有獨立經營的中醫診所，但中醫師仍未批准在醫院行醫。最近在新加坡與中國雙邊自由貿易協定會議中，雙方談及讓國內中醫專家在新加坡醫院執業的事宜。新加坡貿易產業部長表示，國內醫院早已成功將中西醫療結合，新加坡希望能與這些醫院合作。如果能將此類綜合性醫療服務引入新加坡，將有助提高新加坡成為鄰近地區的醫療之都的地位。李部長昨天在結束上海曙光醫院訪問後表示，國內的一些優秀綜合醫院，不但備有西醫化驗及檢查，醫生同時以中藥治療某類疾病或協助患者康復，是新加坡醫院的「良好學習模範」。


德國農民種植中藥材
Free Market News 2006年9月12日


在國家農業專家的協助下，德國農民發現種植中草藥，供給歐洲另類療法市場，可成為高價農作物之一。在巴伐利亞州(德國)某一農地已嘗試培植7種中草藥，農民表示這些草藥雖然較入口藥材價高，但質量更有保證。Thomas Burk自1992年起，已開設農場為西方草藥製造商提供原料，他表現，在2004年一個由國家農業機構舉辨的農業討論會上，首次了解到中草藥品。在會中機構專家Ulrich Bomme向他說，歐洲的中醫師投訴由亞洲入口的藥材質量不斷下降，而且經常缺貨，因此他開始有這個想法。據說德國種植的藥材較大部分亞洲本土產品含有更高的中藥活性成份。


巴西中醫留學生
中國日報(英文) 2006年9月18日


為配合國家對中醫服務的需求，巴西政府每年派遣2至3批留學生到中國學習中醫。他們主要學習針灸，同時進修中草藥以及按摩等知識。第二批來到中國學習的一位學員表示，巴西人愈來愈不滿西醫療法，而且熱衷於尋求替代療法，所以他參加了這個計劃，以進一步了解中醫文化。巴西留學生在北京中醫藥大學學習中醫理論，並在北京中日友好醫院進行臨床實習。事實上巴西人對於中西醫結合手法更有興趣，除了大部分中醫師用傳統手法診治病人外，有少數醫師還抽血檢驗來診斷，同時又以中醫療法處理。


院校攜手研發中藥療方
大公報 2006年9月26日


香港創新科技署撥款1000萬資助六間院校，包括港大、中大、科大、浸大、理大和城大，聯合進行創新中藥方劑的研究。研發針對睡眠失調症和中風後的最新中藥療方，預計在2008年4月完成。有關失眠的研究，經由中醫師和研究人員參照多條古方，以酸棗仁、夜交藤、茯神、浮小麥、知母、遠志6種藥材製成「古方安神沖劑」，現正邀請200人做臨床測試。而針對中風後期的康復人士，則研製出「康復沖劑」，由黃耆、川芎、丹參、決明子、甘草、當歸、赤芍7種藥材製成，有助補中益氣，疏通血管，亦正邀請360人做臨床測試。有意者可致電2816-0847或2818-4300。


港大申請砒霜治癌藥方專利
明報 2006年9月26日


香港大學計劃將使用砒霜治療癌症的藥方申請專利。港大醫學院早於2000年成功研製口服砒霜藥水，取代傳統的骨髓移植，治療血癌病人。不過一批中醫則反對港大的該項申請，認為目前砒霜被港府列為危險藥品，禁止藥店售賣，因此中醫無法使用砒霜替病人治病，假如又讓西醫使用砒霜治癌，則有違公平競爭法。中大中醫中藥研究所所長梁秉中表示，有關專利只涉及用砒霜提煉的配方，不會影響砒霜的中藥用途。港大醫學院副校長譚廣亨亦表示，申請專利有助日後繼續研究和開發藥物，此舉不會限制中醫師採用砒霜，亦不擔心會挑起中西醫之間的矛盾。


未實施GMP認證，港製中藥禁入台
中央社 2006年9月28日


台灣實施藥品優良製造標準(GMP)制度多年，目前中西藥廠都已完成認證，不過香港仍未實施GMP制度。台灣行政院衛生署表示，10月1日起禁止未獲認證的港製中藥進口。受影響的香港中成藥包括：保濟丸、保心安油、保心安膏、齊天壽長白山人參川貝枇杷膏、齊天壽複方川貝枇杷膏、克敏(黃連解毒丸)、流行堂救肝膠囊、香港東方加味化痰清肺膏、東方羅漢果川貝枇杷膏、東方人參川貝枇杷膏。衛生署中醫藥委員會主任委員林宜信強調，香港藥廠可委託台灣合格GMP藥廠代為生產，或在香港實施中藥廠GMP認證後，再申請入口許可證，而已進口的中成藥則可以繼續售賣至有效期。


編譯：
Rose Tse, 綜合中醫藥控股有限公司.